LCD vs E-Etichette de scaffæ à tinta: Quæ tecnologia a s'adatta a-o vòstro negoçio?

e-ink o l'é o giusto predefinio pe-a ciù parte do vòstro negoçio. O no piggia squæxi nisciuña potensa tra i aggiornamenti, e battëie duan da trei à çinque anni, e o display o l'arresta lexibile inte quæ se segge condiçion d'inluminaçion a-o dettaggio. O LCD o se guägna a seu poxiçion inti endcap, inte bay de fonçionalitæ e inte zòne guiddæ da-a marca, donde o cô completo, o video e l'aggiornamento de l'instante giustifican o costo ciù erto de l'hardware e de l'energia.

A vea domanda a no l'é quæ tecnologia a l'é megio inte l'astræto. O l'é quante de ciaschedun o l'appartëgne a-o vòstro negoçio, e donde. Se ti l'é ancon inte primme fase de sta valutaçion, a nòstra guidda in scequæ son effettivamente i prexi digitali e comme i revenditoî deçiddan in sce de loiatreo l'é un ponto de partensa megio. Sto articolo o l'ipotizza che ti segge passou quella domanda e ti segge pronto à confrontâ e tecnologie da-a rente à l'atra.

LCD vs E-Etichette de scaffâ de tinta: Confronto de lato-pe{2}}lato

Comme fonçioñan e etichette de scaffæ de tinta E- - e perché e battëie duan coscì tanto tempo

E tinta, ciammâ formalmente display elettrònico de papê ò EPD, a deuvia de capsule microscòpiche impie de partiçelle de pigmento gianco e neigro carreghe sospeise inte un fluido ciæo. Un impulso elettrico o tiâ i pigmenti inta poxiçion pe formâ do testo ò de immagine. Dòppo che l'imagine a l'é stæta impostâ, o display a â mantëgne pe un tempo indefinio sensa nisciuña atra potensa. Quella propietæ bistabile a l’é a raxon intrega pe-a quæ e-ink a fonçioña in sce scâ a-o dettaggio.Soçietæ E Ink, ch'o l'à creou e commercializzou a tecnologia e o fornisce i pannelli deuviæ inta ciù parte de l'hardware ESL venduo ancheu, o â descrive comme a conservaçion de l'imagine sensa alimentaçion - o schermo o mantëgne o seu urtimo stato ascì ben che a batteria a vëgne levâ do tutto.

Inte desccegaçioin de produçion, e etichette de scaffæ de tinta e-van da 1,5 inch pöcassæ à 7,5 inch in diagonale. O gianco e neigro monocromo o l'arresta o standard de volumme pe-i prexi ciæi. Trei-variante de cô ch'azzonzan o rosso e quattro-variante de cô ch'azzonzan segge o rosso che o giano son oua ben ben à dispoxiçion pe-e butteghe ch'an de beseugno de unna differençiaçion promoçionâ in sciô bòrdo do scaffâ. A tinta do cô e-a l'é megioâ consciderevolimente inti urtimi trei anni - i prexi de vendia rosci, e bandee de liberaçion giane, e i confin de promoçion son vegnui à ëse de caratteristiche standard. Oe-etichette de scaffæLegoyo o produxe da-i 1,53 a-i 9,5 inch e o s'integra direttamente co-e ciù grende piattaforme ERP e POS pe mezo de çicli d'aggiornamento sensa fî.

A duâ da batteria a no l’é un numero fisso. Unn'etichetta ch'a s'aggiorna unna ò doe vòtte pe giorno in sce un file de prexi stabile pe commun a dura da quattro à çinque anni in sce unna çellola de monæa CR2450. Spontâlo à sëi à eutto aggiornamenti pe giorno - commun pe-i produti freschi e i prexi che se perdan - e ti l'æ da ammiâ da doî à trei anni. A vòstra cadensa d'aggiornamento a l'é quella ch'a l'impulsa o costo da sostituçion, no a figua in sciô feuggio de dæti. Pe un sguardo ciù approfondio in sce comme o scistema completo o se connette da l’etichetta a-o gateway a-a back-end do software, a nòstra descriçion decomme fonçioñan e etichette elettròniche de scaffæ da-o ponto de vista de un revenditôcreuve l'architettua fin à fin.

Comme fonçioña i schermi LCD de bordo - e donde o costo ciù erto o se paga

E etichette de scaffæ LCD deuvian di cristalli liquidi missi tra di filtri polarizzanti. A tenscion elettrica a cangia l’orientamento do cristallo pe modulâ unna retroilluminaçion costante, co-a produçion de cô e lumminoxitæ. A poula ciave a l'é .constante. A retroilluminaçion a l'é de longo açeisa quande o schermo o l'é attivo. Quella a l’é a differensa fondamentale d’inzegneria ch’a mette o LCD inte unna categoria de costo e manutençion separâ da-a tinta e-.

Quello che o LCD o renonçia inte l'effiçensa, o se repiggia inta versatilitæ. O cô RGB completo, o video liscio à 60 frame pe segondo, e e denscitæ de pixel che sostëgnan i còdiçi QR e a grafica dettaggiâ do produto fanbarra-tipo scaffâ LCD-schermi de bòrdoun strumento de communicaçion pe in davei despægio da un prexo. Un endcap ch'o l'exegue un LCD o peu fâ çiclâ o video da marca, mostrâ un conto à retroçesso de promoçion, mette in luxe unna reçetta e mostrâ un còdiçe QR de fedeltæ scanscionabile - di tipi de contegnuo che e-ink o no peu sostegnî de lengê.

Quella versatilitæ a vëgne co-i requixiti d'infrastruttua. I schermi de scaffæ LCD pe commun an beseugno de unn'alimentaçion DC à bassa tenscion ch'a corre pe-o binäio da gondola ò de unna batteria recarregabile d'erta capaçitæ in sce un çiclo de scangio da sëi à dozze meixi. Inte unna buttega de alimentari de 40.000-SKU, o desccegamento do LCD inte tutte e poxiçioin de scaffæ o no saieiva operativo e finançiariamente fonçionale. À unna dexe à chinze poxiçioin seleçionæ con cua pe negoçio - i endcap de converscion ciù erti- e e baie pe-e fonçionalitæ do marco - o peu guägnâ unna redditivitæ mesurabile in sce l'investimento promoçionale.

Avanti de speçificâ i schermi LCD à bare, e domande in sce l'hardware van ciù in profonditæ de quello che a ciù parte di accattanti a s'aspëta. A marca do pannello, a valutaçion da temperatua de fonçionamento, a resoluçion, e speçificaçioin de lumminoxitæ e a compatibilitæ di bracket cangian scignificativamente tra i fornitoî. Nòstrobarra guidda d'accattâ un display LCD pe-a segnaletica de scaffæ a-o dettaggioo cammina pe-e deçixoin de speçificaçion che vaggan ben fâ prescion avanti de impegnâse con un fornitô.

Descriçion di costi ESL: E-Tinta vs. LCD inte un budget de çinque-anni

O costo de l'unitæ de l'hardware o l'é donde comensa e se ferma a ciù parte di confronti. Quello o t'öfre pöcassæ o 30% do quaddro reale.

Pe-o e{0}}ink, o budget de çinque anni o comprende l'hardware pe etichetta, l'infrastruttua de gateway sensa fî, e license de software, o travaggio d'installaçion e i çicli de sostituçion da battëia. À 10.000 etichette inte unna cadeña de alimentari, o prexo de volumme pe commun o pòrta o costo de l'hardware pe unitæ inte l'intervallo $5-$15 à segonda da dimenscion do schermo e da configuraçion do cô. L'infrastruttua de gateway a l'azzonze un costo in çimma à quello - pöcassæ un gateway pe 250 à 500 etichette à segonda do protocòllo wireless e da geometria do magazzin. O travaggio d'installaçion o l'é de spesso a ciù grande variabile scingola, sorvetutto inti butteghi con di sganziæ legacy che domandan di adattatoî de ferrovia ò de soluçioin de montaggio personalizzæ.

Pe-i schermi de scaffæ LCD, l'infrastruttua a domina. Se e vòstre binäie de gondola no comprendan za di cannæ de potensa à bassa tenscion, i costi do retrofit e i tempi de consegna de construçion azzonzan un scignificativo budget e calendäio. Inte neuve construçioin e remodellaçioin complete, l'infrastruttua de potensa LCD a peu ëse progettâ fin da-o prinçipio à un costo marginâ ciù basso. Sta chì a l'é unna raxon pe-a quæ tanti revenditoî finiscian pe speçificâ o LCD inte neuve avertue de butteghe tanto che deuvian e-ink inte tutto o seu patrimònio ch'o l'existe.

O confronto co-e etichette in papê - a linia de base da-a quæ o ciù tanto di negoçi o l'opera ancon - o l'é un carcolo à parte che i ciù tanti accattanti sottostimman. A nòstra rottua deetichette elettròniche de scaffæ contra etichette de papêo creuve into dettaggio a matematica do costo do travaggio. A verscion curta: l'eliminaçion do travaggio a l'é pe commun o fattô prinçipâ de reddito, no solo che a reduçion di costi de l'hardware. Segondo oReçerca da Grand View, o mercou globale ESL o l'à seghittou pöco assæ USD 1.95 miliardi do 2024 e se prevedde ch'o cresce ciù de l'11% pe anno into dexennio - o ciù tanto de quello sponciou da-o commercio de spese e da-o commercio a-o dettaggio de grande formato che se mescian da-i scistemi de prexi basæ in sciô papê.

Pe unna vixon piña de comme un scistema ESL o s'adatta a-a vòstra infrastruttua de prexi, compreiso l'integraçion de programmaçion de POS, ERP e promoçioin, a nòstra guidda in sceetichettatua elettrònica de scaffæ: comme a fonçioña e cöse a costacopre l'immagine à livello de scistema-.

Installaçion, protocòlli sensa fî e manutençion: e domande che a ciù parte de guidde a no passa

I confronti di prexi pe unitæ son incompleti sensa o quaddro de l'infrastruttua. Ste chì son e domande d'appalto che determinan se un rollout o l'arriësce ò o se ferma a-a realizzaçion.

O protocòllo sensa fî o l'à ciù importansa de quello che i ciù tanti accattanti se rendan conto.E etichette de scaffæ de tinta communican deuviando uña de træ metodologie: RF proprietäio, infrarosci (IR) ò Bluetooth à bassa energia (BLE). RF o domina o commercio a-o dettaggio de grande formato perché o manezza unna longa portâ, o penetra inti appægi de scaffæ de mainea segua e o scala à miggiæa de etichette pe gateway. BLE o l'é apreuvo à guägnâ terren inte desccegaçioin ciù neuve perché o fonçioña drento de l'infrastruttua Wi-Fi ch'a l'existe e o sostëgne a communicaçion à doî vie pe de fonçionalitæ ciù avansæ. IR o l'é ciù vegio, sempre ciù legacy, e o l'é stæto eliminou da-e ciù tante neuve linie de produti. O protocòllo ch’o l’é stæto seleçionou o l’influisce in sciâ denscitæ do gateway, in sciâ compatibilitæ do software e in sciâ vòstra capaçitæ d’integrâse co-e generaçioin d’hardware de l’avvegnî.

I schermi de scaffæ LCD pe commun fonçioñan in sce Wi{0}}Fi ò Ethernet, co-o contegnuo consegnou pe mezo de lettoî de media basæ in sce Android-incorporæ inte l'unitæ. Pe l'alimentaçion pe fî, questo o veu dî coordinâ co-e vòstre struttue ò a squaddra elettrica avanti che un scingolo display o segge montou.

I çicli de manutençion son ben ben differenti.E-ink a domanda a sostituçion da batteria inte un programma de ciù-anni - pe-o sòlito da-o çinque a-o dexe pe çento do numero de etichette installæ pe anno inte unna desccegaçion matua. I schermi LCD an beseugno de unn'attençion ciù frequente: aggiornamenti do firmware, çicli de nettezza e rotaçion da batteria in scê unitæ portatile ògni sëi ò dozze meixi. Nisciun di doî programmi de manutençion o no peu ëse manezzou, ma an de impronte despæge de personale e de logistica che dovieivan ëse modellæ avanti d'impegnâse inte unna mescciua tecnologica.

Nòstrosoluçioin elettròniche pe etichette de scaffæa pagina a l'indica quello che creuve un impegno de desccegamento completo, da-o sondaggio prinçipâ do scito pe mezo de l'integraçion ERP. Pe unna vixon de operaçioin de store-de comme ESL o cangia o workflow do giorno-à -giorno unna vòtta ch'o l'é in diretta,comme e etichette elettròniche de scaffæ semplifican e operaçioin de vendia a-o dettaggiopassa pe-o personale e i cangiamenti de proçesso che i revenditoî pe commun sperimentan into primmo quarto dòppo-rollout.

Leggibilitæ inte tutte e condiçioin d'illuminaçion di negoçi reali

Sta variabile a l’à ciù importansa de quello che suggeriscian i feuggi de speçifiche e pe commun a l’é sottopesâ inta seleçion da tecnologia.

L'illuminaçion a-o dettaggio a cangia pe coscì. E grixelle à LED à erto -lux inte l'alimentaçion, l'alògeno cado inte l'avî speçializzou, i cannæ à fluorescensa inta farmaçia, e l'illuminaçion ciù freida serrâ drento de casse refrigeræ crean ciascheduña de condiçioin de leggibilitæ distinte. E-ink o fonçioña de mainea segua inte tutti quelli perché o l'é un display riflettivo - o deuvia a luxe ambiente comme fa unna pagina stampâ, ciufito che emette a seu mæxima. I angoli de vixon van pöco assæ à 170 graddi, che veu dî che unn'etichetta montâ in sciô scaffâ de sotta a se peu ancon leze da-o livello di euggi de un accattacante de d'ato sensa che o cliente o s'accoegge.

LCD o l'é ciù scituaçionâ. A fòrte luxe ambiente a lava l'imagine feua che a lumminoxitæ a no segge sponciâ erta, cösa ch'a l'accresce o tiâ de potensa e o cado. Sto chì o l'é un problema pe-e unitæ alimentæ da-e battëie e un problema de costo de fonçionamento pe-e installaçioin con di fî. I pannelli LCD standard ascì se degraddan ò no fonçioñan sotta o 0 graddo, e domandan de variante co-o congelatô- à un costo in ciù e de spesso con un insemme de fonçionalitæ reduto. Pe-i butteghi con un scignificativo spaçio pe-o pavimento refrigerou ò zeou, sta chì a no l'é unna nòtta - a l'é unna votaçion de riga do budget.

Pe-i ambienti de magazzin e de scaffæ donde a vixibilitæ do corrieu pe-e longhe distanse e inte l'inluminaçion variabile a l'importa ciù che l'impatto promoçionâ, a combinaçion de l'incremento de un largo angolo de vixon, unna superfiçie sensa sciacquæ e unna larga tolleransa a-a temperatua a l'é a çernia operativa ciù netta. A nòstra rottua decomme e etichette elettròniche de scaffæ vëgnan deuviæ inte operaçioin de scaffâ e arrecuggeita de magazzino creuve into dettaggio quello contesto de desccegamento.

Quæ formato de vendia a-o dettaggio o dovieiva deuviâ quæ tecnologia ESL?

L'orientaçion ciù ciæa a ne vëgne da l'abbinamento de caratteristiche tecnologiche a-i requixiti de merchandising reali ciufito che da-a çerchia de un guägno universale.

Alimentari e supermercæ(15.000-50.000 SKU, erta frequensa de promoçion, espoxiçion scignificativa a-o costo do travaggio): e-inchiostro in sce tutto o pavimento do magazzin, con LCD reservou pe-e endcap, neuva cartella de departimento, e baie pe-e caratteristiche stagionæ. Inti mercoei à erto costo de man d'euvia con di lunäi de promoçion attivi pe settemaña, o risparmio de man d'euvia in sciâ gestion do cangiamento de prexo pe commun o repiggia o costo completo de l'hardware drento de 18 à 30 meixi.

Cadeñe de farmaçie e farmachistâ ciù vexin a-a spesa into seu profî operativo. I erti numeri de SKU, i requixiti de preçixon di prexi guiddæ da-a regolamentaçion e o frequente çiclo de promoçion fan de e-ink l'impostaçion predefinia pe-a ciù parte do pavimento. LCD o se guägna a seu poxiçion davanti-de-miage de promoçion de butteghe e endcap de bellessa donde o tempo de permanensa do cliente o l'é ciù longo e a presentaçion vixiva a l'à un impatto mesurabile in scê vendie.

Revenditoî d'elettrònica speçializzæLCD magro-pesante. I numeri de SKU ciù basci, o tempo de permanensa do cliente esteiso e unn'enfaxi de merchandising in sciâ speçificaçion do produto e in sciô confronto son in linia con quello che o LCD o fa ben. Nòstroschermo elettrònico de prexi e hardware pe-a segnaletica digitalel'é progettou appoxitamente pe sta categoria, con accobiâ i prexi in tempo reale-co-o peiso vixivo che i accattanti d'elettrònica s'aspëtan da un ambiente de butteghe moderno.

Vestî e mercançie morbidesede in mezo. I conti de SKU modeæ, a frequensa de cangiamento de prexo ciù bassa e l'identitæ vixiva do marco son ciù importanti che a flescibuilitæ di prexi in tempo reale. Color e-ink a manezza a ciù parte do caxo d'uso de mainea netta; O LCD o se mostra inte zòne de visualizzaçion premium inte de localitæ amiraggio donde a speisa do marco a giustifica l'investimento inte l'infrastruttua.

Operaçioin de magazzin e distribuçion: e-inchiostro squæxi delongo. I larghi angoli de vixon, nisciun sciacquæ, a longa duâ da batteria e a gamma de temperatua de fonçionamento ô rendan a çernia prattica pe-i crenatue, e corsie de pick, e e zòne de inventäio donde a lexibilitæ traverso e distanse a l'importa ciù che a ricchessa vixiva.

Un exempio de desccegamento reale: comme fonçioñan e configuraçioin ibride inta prattica

Inte tutti i rollout che Legoyo o l’à sostegnuo, i exiti ciù fòrti ne vëgnan delongo da de configuraçioin ibride - no da unna metodologia pua e-inc ò LCD pua.

Un exempio do 2023: un operatô regionale de alimentari ch'o se desccende inte 47 butteghe, con unna media de 18.000 SKU pöcassæ pe pòsto. A configuraçion ch'a l'à produto a seu megio rendia mesuâ a l'assomeggiava à questa:

• E-etichette de tinta inte tutte e 18.000 poxiçioin SKU pe negoçio - 1.6-inch monocromo pe scaffæ-mercançie stabile, 2,9-inch trei-cô pe produti e categorie neuve con di prexi dinamichi in sce un aggiornamento de sëi çicli
• 14 schermi à barra LCD pe negoçio missi inti endcap, o bancon da deli, e a zöna da fornaxe pe contegnuo video promoçionâ e messaggi guiddæ da-a parte do giorno-
• Unna vitrina trasparente davanti-de -intrâ do magazzin pe-a rotaçion de campagne stagionæ
• Un software de gestion çentralizzou ch'o manezza segge i tipi de visualizzaçion che da un scingolo dashboard d'operatô, con de regole de prexi e di modelli de contegnuo applicæ pe zòna

O seu exito mesuou dòppo o primmo quarto intrego pòst-rollout: e oe do personale pe settemaña speise pe-i cangiamenti de prexi son cheite da pöcassæ 14 oe pe buttega à ciù pöche de doe oe. I erroî de prexi segnæ a-a cassa son cheiti squæxi a-o zero. O reddito completo de l'hardware o l'é arrivou à 22 meixi, carcolou solo in sciô risparmio de man d'euvia e avanti che se piggesse in conscideraçion quæ se segge aumento de converscion promoçionale da-a ræ endcap LCD.

O modello o l'é valido perché e-ink e LCD no son de tecnologie in concorrensa. Son di strumenti che se complementan che fan di travaggi despægi in sciô mæximo scaffâ.

E-Etichette de scaffæ à tinta contra LCD: cöse cangia do 2025 e do 2026

Tutte doe e tecnologie son apreuvo à evolvise, sciben che à di tasci despægi e inte de direçioin despæge.

Da-a parte de l'inchiostro e-, e opçioin de cô se son allargæ a-o de là da paletta standard d'açenti rosci e giani. I pannelli à tinta à cô completo -{4}} che sostëgnan miggiæa de coî - son apreuvo à intrâ inta disponibilitæ commerciâ pe applicaçioin premium, sciben che ancon con unna resoluçion ciù bassa e un costo unitäio ciù erto che o monocromo. A lestixe d'aggiornamento a va avanti à megioâse de maniman. No LCD-veloçe, ma ben ben megio che træ anni avanti, cösa ch'a l'espande i caxi d'uso donde e-incre a peu sostituî o LCD.

Da-a parte do LCD, a retroilluminaçion micro{0}}LED a l'é apreuvo à sostituî da maniman e architettue ciù vegie inte ciù neuve generaçioin de produti, con redue o consummo de potensa tanto ch'a megioa l'uniformitæ da lumminoxitæ. I fattoî de forma de montaggio in sce ferrovia ciù sottî rendan ciù façile retrofittâ o LCD inti scistemi de gondola ch'existe sensa modifiche strutturale. E variante ESL LCD touchscreen - che permettan a-i clienti d'interagî in sciô bòrdo do scaffâ - son apreuvo à comparî inte primme desccegaçioin premium, sciben che l'adoçion de massa -in sciô mercou a l'é ancon ben ben di anni feua.

O desgheuggise de etichette digitale de scaffæ de Walmart inte ciù de 2.300 localitæ de butteghe inti Stati Uniil'é a desccegaçion ciù consequente into mondo reale-a ch'a modella ancheu e tabelle de marcia di fornitoî e o sviluppo de piattaforme de software inte tutto o settô. E seu çernie in sciâ tecnologia son apreuvo à stabilî unna direçion che i revenditoî ciù piccin e e cadeñe regionale son apreuvo à ammiâ da vexin.

Pe-i ciù tanti revenditoî de mezo à -grendi, a tecnologia a l'é vegnua à maturitæ ciù in là da costion se adottâla. A conversaçion a l'é passâ a-o mix de configuraçion, à l'architettua d'integraçion e a-o sequensiamento de desccegamento. Se ti veu parlâ de quello ch'o l'à de senso pe-o tò speçifico profî de buttega, ti peudomandâ unna valutaçion da configuraçion da-a nòstra squaddrae camminemmo pe-e opçioin.

Domande frequente

E etichette de scaffæ d'inchiostro e-peuan mostrâ o cô ò son solo che gianchi e neigri?

E moderne etichette de scaffæ à tinta e-sostëgnan fin à quattro coî inte un scingolo schermo - pe commun neigro, gianco, rosso e giano. Existe di pannelli à cô RGB completo, ma arrestan à un costo ciù erto e à unna resoluçion ciù bassa che o LCD. Pe-a ciù parte de prexi a-o dettaggio e de applicaçioin de promoçion, trei- ò quattro{6}}e-cô creuvan i requixiti prattichi de visualizzaçion sensa o tiâ de potensa continuo che o LCD o l'à de beseugno.

Quante vòtte e battëie de l’etichetta de scaffæ de tinta e-an de beseugno de ëse sostituie?

Into tipico deuvio a-o dettaggio de l'alimentaçion con un ò trei aggiornamenti de prexi pe giorno, e battëie duan da trei à çinque anni. Spontâlo à sëi ò ciù aggiornamenti giornalieri - commun pe-i prexi neuvi e perscibili - e ti l'æ da ammiâ da doî à trei anni. O numero do feuggio de speçifiche o l’assumme a frequensa media d’aggiornamento. A vòstra cadensa vea a l'é a figua ch'a l'importa quande ste construe un budget de manutençion de çinque-anni.

L'incremento LCD ò e-o l'é megio pe-i ambienti refrigeræ e congelatoî?

E-ink o guägna ciæamente chì. I pannelli standard à tinta fonçioñan à pöco assæ -25 graddi sensa modifiche ò costo azzonto. I pannelli LCD standard se degraddan ò no fonçioñan sotta o 0 graddo e an de beseugno de variante con unna valutaçion de congelatô à un prexo unitäio ciù erto. Pe quæ se segge applicaçion de schermo refrigerou ò de cadeña à freido, e-ink a l’é o predefinio de reisego ciù basso e de costo ciù basso-.

Unna piattaforma de software a peu gestî tanto e etichette e-ink comme quelle LCD into mæximo magazzin?

Scià - e a verifica de sta capaçitæ a l'é un passo standard de diligensa avanti de seleçionâ un fornitô. E piattaforme de software ESL matue sostëgnan e desccegaçioin de tecnologie mescce-con tutti doî i tipi de visualizzaçion gestii da unna sola interfaccia d'amministratô. I modelli de contegnuo, e regole de prexi e a programmaçion di aggiornamenti peuan ëse applicæ selettivamente in base a-o tipo de visualizzaçion e a-a zöna de magazzin. Confermâ o sostëgno pe ciù-display e domandâ unna demostraçion in diretta primma de firmâ un contratto.

Quæ o l'é un periodo de remborsamento realistico pe passâ da-e etichette de papê a-e etichette elettròniche de scaffæ?

Inti mercoei à erto costo do travaggio-con di lunäi de promoçion attivi - o profî ch'o descrive e ciù tante operaçioin de alimentari inte l'Euröpa de Ponente e inte ciù grende zöne da metropolitaña di Stati Unii - o reddito completo de l'hardware pe commun o l'arriva drento de 18 à 30 meixi solo che in sciô risparmio de travaggio. E butteghe ciù picciñe con di prexi stabili e di tasci de saläio locale ciù basci peuan vedde un barcon da trei-à-quattro-anni. L'eliminaçion do costo do travaggio a l'é o fattô prinçipâ; a reduçion di costi de l’hardware a l’é segondäia. O rappòrto tra-o travaggio ligou à l'aggiornamento-e o costo totale do travaggio da buttega o l'é o numero ch'o vagghe a pena modellâ avanti de fâ o caxo de travaggio de drento.